44、第 44 章
chapter44
挂断电话,宋泠愣怔坐在那里，脑子里还回荡着沈昭刚刚说的那些话，她不知道自己是怎么了。
明明关系早已缓和了很多,可在一瞬间,她们再次争吵，关系就又忽然跌到了冰点。
她也不知道自己为什么要来汀城，她想过要去报复芮思尔。
她恨自己做了那么多,可沈昭依旧无动于衷，心里也依旧记挂着别人。就在那一瞬间，她想狠狠地报复芮思尔,恨不得让她从这个世界上消失。
是她太过失控，临时做决定来汀城，也许只不过是不想再见到沈昭。她需要让自己头脑冷静下来，耗费的时间和精力已经太多，这已经不是一笔划算的买卖。
也许，她是不该在一个没有心的人身上耗费这样多的时间精力。
——
翌日,沈昭躺在床上睁开眼睛,感受着窗外微微发亮的白光。
天已经亮了。
她一夜无眠。
她不知道的是,和宋泠的再次争吵冷战,会让她又失眠一整夜。
今天是她第一天上班实习的日子,沈昭没有心思再想那些事情，她挣扎着从床上起来，换上衣服,按照查找好的公交路线,出门。
实习公司偏远，沈昭地铁转了两条线，又转了趟长线公交,正好踩点九点钟到达实习公司。
公司很繁忙，和她昨天来面试的感觉不同。
她看着各自忙碌的人，感觉自己有些格格不入。
她找到昨天给她面试的人，走过去，轻声说：“你好，我是昨天面试的实习生。”
那人回头，看见沈昭后才连忙反应过来，她长长哦了一声道：“我都忘了，那个，你是叫什么来着？”
沈昭轻声：“我叫沈昭。”
“沈昭，嗯，我是赵菲，是永飞的部门总监，你也可以叫我菲姐。你先等下，我找个人带你。”说完朝着另一边的前台小姑娘，喊说：“calle，给实习生找个工位。”
被叫calle的小姑娘长得很漂亮，笑容也很甜美。
她走过来，朝着沈昭，抿唇笑说：“你跟我来吧。”
沈昭心里有些忐忑，这是她人生第一次到公司里来正式实习，往常也做过一些兼职，但也从来没有像这样正式坐班过。
沈昭跟着calle走过去，坐在了一个角落里。
calle：“这个电脑就先暂时给你用，是之前一个实习生用的，里面有些账号，你可以重新设置下。”
沈昭点点头，说：“好的。”
位置在角落里，但好在靠窗，楼下是一片绿化带，视线也很好。
她刚打开电脑，就听见另一边，刚刚那个菲姐在叫她，又连忙起身走过去。
赵菲喊另一个人，说：“zoe，你带下实习生吧。”说完忽然又朝着身后沈昭问：“对了，沈昭，有英文名吗？我们这里大家都是互相叫英文名字的，比较方便。”
沈昭点点头，说：“有的，叫joanne，我以前在学校里用的。”
赵菲：“好，joanne，你待会就先加下zoe，她……”
赵菲话还没有说完，叫zoe的女孩子就抬头说：“菲姐，能不能让nancy去带啊，我这里最近比较忙。”说完她又瞥了眼沈昭，视线懒懒的，大约是不想带实习生。
赵菲愣了下，又说：“nancy最近手里有通园那边的case，估计忙不开，你就帮忙带下吧，辛苦了。”
zoe撇了下嘴，心情有些不好，“那行吧。”抬眼看向沈昭，“joanne，跟我来吧。”
沈昭心里有些紧张，职场上的事情她从来没有经历过，可是她再没有经历过，此刻也能感受出来，眼前的这个叫zoe的女孩，不喜欢她。
也可以换句话来说，是不喜欢作为实习生的她。
沈昭不知道的是，职场上的老员工都不大喜欢实习生，尤其是这种还没有毕业，只是寒暑假过来一两个月的，没等教上手人就走了，你无法从她身上获取任何好处。带一个新人耗时间耗精力，纯粹是吃力不讨好的事情。
沈昭加了zoe的通讯账号，zoe问她：“八级证书有吗？”
沈昭愣了愣，说：“还没有考，要到大四才考。”
zoe拧了拧眉，抬头看她：“你现在是几年级了？”
沈昭：“大二。”
“才大二，出来实什么习。现在大学生都这么卷了吗？你什么学校的？”zoe话里阴阳怪气，一副高高在上的姿态问沈昭。
沈昭淡声说：“是江城大学。”
zoe愣了下，江城大学是国内数一数二的好大学，而英文系又是整个行业里的top，也不知是嫉妒还是什么，她从桌上最底下拿出一份文件，递过去说：“今天先把这个翻译一下，回头要用。”
沈昭接过文件，厚厚的一沓。
是她平时在学校里上机翻译练习的好几倍。
“是今天就要吗？”沈昭抿了抿唇，多问了句。
zoe嗯了声，抬头回问她：“有问题吗？”
沈昭眨巴了下眼睛，说：“没有。”说完就拿着手上的文件，回到了自己的工位。
整整一天时间，沈昭一直在翻译手上的文件。
这是一份法律文件，律法翻译课她们只上了一个学期，就学了一些皮毛。法律文件的翻译其实有很多套路，但沈昭也从来没有深入研究过，很多词汇虽然都是最常见的词汇，但是一到了法律中，就完全变了个意思，所以也就需要大量查专业词典。
大半天下来，沈昭只翻译了五分之一不到。
约定的下班时间是晚上六点钟，原本想着六点下班，回到家正好八点钟，她还能去趟医院看看父亲，现在看起来，好像不是她想的那样。
沈昭一直加班到了九点钟，手上的文件才将将完成了一半。
她回头，看见zoe的工位上，不知道什么时候，人已经早就走了。
她看了眼手上的文件，深深吸了口气。
“joanne，还没走吗？”身后忽然传来一道声音。
沈昭回头，看见是赵菲，她笑了笑说：“菲姐，我工作还没有做好……”
赵菲走过去，翻了翻她桌上的文件夹，心里大概也明白过来几分，她淡声说：“这个先不急，是老早之前一个公司留下来的归档文件，等有空在做吧。”
赵菲看着桌上一堆的复印文件，上面慢慢做满了笔记，刚踏入工作的人似乎都是这样，上司随意指派的一份工作，一丝不苟一定要做到最好。
她恍惚想起自己第一次踏出校园的时候，也是这样，在一份不重要的文件上，做满了密密麻麻的笔记注解。
她勾唇无声轻笑，随即抬头问沈昭：“明天有个外派的翻译工作，能学的东西不少，回头一起跟上吧，这个翻译先不用做了，下班吧。”
沈昭看出来赵菲在帮她，她笑笑，说：“好的，谢谢菲姐。”
赵菲抿唇，笑着看她：“你会有出息的。”
赵菲说完拎包离开了，沈昭还愣怔坐在那里，半晌才反应过来，刚刚菲姐是夸赞她。
慢慢回过神来，她回头看了眼，才发现公司的人已经都走了大半了。她拿起桌上的手机，看了眼时间，已经九点半了。
糟糕！
公交最后一班车是九点五十！
沈昭连忙收拾离开，出了大楼，朝着公交站台冲过去。
刚冲到公交站台，红路灯处的公交车正好开过来。
她赶上了最后一班车。
上了车，手机忽然震动。
她掏出来看了眼，是爸爸的来电。
这个点公交车上没有什么人，她随便找了个靠窗的位置坐下来，接通电话，“喂，爸，这么晚了怎么还没有睡觉？”
沈父声音淡淡，问她：“昭昭，今天第一天上班，怎么样，还适应吗？”
眼眶忽然有些湿润，窗户露出一道缝隙，寒风呼呼吹进来，她忍住鼻头的酸涩，抿起嘴角笑道：“可好了，第一天实习，大家都对我很好，连老板都夸我有前途呢。”
沈父也笑：“我就知道，我的昭昭，一定是最厉害的。”
不论什么时候，在爸爸的心里，她永远是那个不用长大，被宠爱的小孩。
“爸，你快睡觉吧，不用担心我。”沈昭忍住声音里的沙哑，忙开口说。
沈父靠在床头，诶了声，电话里忽然传来一声鸣笛声，他怔了下，忙问：“昭昭，现在还在外面吗？”
沈昭连忙伸手拉上窗户，慌张地说：“没有，是我看电视呢！爸快睡吧，我也要睡了，明天还要外勤呢！”
沈父垂眸抿了抿唇，怔怔说好。
挂断电话，他坐在那里，低头看着手里的手机慢慢发呆。
孟雨南站在病床前，淡声问：“今天的检查报告，确定不让昭昭知道吗？”
因为之前的报告，骨穿有残留，孟雨南心里不放心，今天就又让人安排了检查，结果报告出来，果然肿瘤细胞残留已经到了
沈父声音里有些颤抖，他低头，用尽所有力气说：“不了。”
孟雨南此刻能够明白一个做父亲的心，她微微垂眸，安慰他说：“也不算特别高，我会尽快在年前安排再次做一回化疗，用靶向药抑制，如果控制住，后期再好好保养，我们再看。”
沈父点点头，他抬头看向孟雨南，形容老态，曼声说：“孟医生，谢谢你。”
孟雨南刚临床任职不算长，这是她第一次深刻地感受到身老病死的无奈。
喉咙有些酸涩，她应了声，又嘱咐了两句好好休息，转身出了病房。
作者有话要说：感谢在2021-09-0323:14:28~2021-09-0522:09:51期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使：栗子不用举10瓶；映山红不红4瓶；
非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！
请收藏本站：https://www.xmks9.com。小猫看书手机版：https://m.xmks9.com
挂断电话,宋泠愣怔坐在那里，脑子里还回荡着沈昭刚刚说的那些话，她不知道自己是怎么了。
明明关系早已缓和了很多,可在一瞬间,她们再次争吵，关系就又忽然跌到了冰点。
她也不知道自己为什么要来汀城，她想过要去报复芮思尔。
她恨自己做了那么多,可沈昭依旧无动于衷，心里也依旧记挂着别人。就在那一瞬间，她想狠狠地报复芮思尔,恨不得让她从这个世界上消失。
是她太过失控，临时做决定来汀城，也许只不过是不想再见到沈昭。她需要让自己头脑冷静下来，耗费的时间和精力已经太多，这已经不是一笔划算的买卖。
也许，她是不该在一个没有心的人身上耗费这样多的时间精力。
——
翌日,沈昭躺在床上睁开眼睛,感受着窗外微微发亮的白光。
天已经亮了。
她一夜无眠。
她不知道的是,和宋泠的再次争吵冷战,会让她又失眠一整夜。
今天是她第一天上班实习的日子,沈昭没有心思再想那些事情，她挣扎着从床上起来，换上衣服,按照查找好的公交路线,出门。
实习公司偏远，沈昭地铁转了两条线，又转了趟长线公交,正好踩点九点钟到达实习公司。
公司很繁忙，和她昨天来面试的感觉不同。
她看着各自忙碌的人，感觉自己有些格格不入。
她找到昨天给她面试的人，走过去，轻声说：“你好，我是昨天面试的实习生。”
那人回头，看见沈昭后才连忙反应过来，她长长哦了一声道：“我都忘了，那个，你是叫什么来着？”
沈昭轻声：“我叫沈昭。”
“沈昭，嗯，我是赵菲，是永飞的部门总监，你也可以叫我菲姐。你先等下，我找个人带你。”说完朝着另一边的前台小姑娘，喊说：“calle，给实习生找个工位。”
被叫calle的小姑娘长得很漂亮，笑容也很甜美。
她走过来，朝着沈昭，抿唇笑说：“你跟我来吧。”
沈昭心里有些忐忑，这是她人生第一次到公司里来正式实习，往常也做过一些兼职，但也从来没有像这样正式坐班过。
沈昭跟着calle走过去，坐在了一个角落里。
calle：“这个电脑就先暂时给你用，是之前一个实习生用的，里面有些账号，你可以重新设置下。”
沈昭点点头，说：“好的。”
位置在角落里，但好在靠窗，楼下是一片绿化带，视线也很好。
她刚打开电脑，就听见另一边，刚刚那个菲姐在叫她，又连忙起身走过去。
赵菲喊另一个人，说：“zoe，你带下实习生吧。”说完忽然又朝着身后沈昭问：“对了，沈昭，有英文名吗？我们这里大家都是互相叫英文名字的，比较方便。”
沈昭点点头，说：“有的，叫joanne，我以前在学校里用的。”
赵菲：“好，joanne，你待会就先加下zoe，她……”
赵菲话还没有说完，叫zoe的女孩子就抬头说：“菲姐，能不能让nancy去带啊，我这里最近比较忙。”说完她又瞥了眼沈昭，视线懒懒的，大约是不想带实习生。
赵菲愣了下，又说：“nancy最近手里有通园那边的case，估计忙不开，你就帮忙带下吧，辛苦了。”
zoe撇了下嘴，心情有些不好，“那行吧。”抬眼看向沈昭，“joanne，跟我来吧。”
沈昭心里有些紧张，职场上的事情她从来没有经历过，可是她再没有经历过，此刻也能感受出来，眼前的这个叫zoe的女孩，不喜欢她。
也可以换句话来说，是不喜欢作为实习生的她。
沈昭不知道的是，职场上的老员工都不大喜欢实习生，尤其是这种还没有毕业，只是寒暑假过来一两个月的，没等教上手人就走了，你无法从她身上获取任何好处。带一个新人耗时间耗精力，纯粹是吃力不讨好的事情。
沈昭加了zoe的通讯账号，zoe问她：“八级证书有吗？”
沈昭愣了愣，说：“还没有考，要到大四才考。”
zoe拧了拧眉，抬头看她：“你现在是几年级了？”
沈昭：“大二。”
“才大二，出来实什么习。现在大学生都这么卷了吗？你什么学校的？”zoe话里阴阳怪气，一副高高在上的姿态问沈昭。
沈昭淡声说：“是江城大学。”
zoe愣了下，江城大学是国内数一数二的好大学，而英文系又是整个行业里的top，也不知是嫉妒还是什么，她从桌上最底下拿出一份文件，递过去说：“今天先把这个翻译一下，回头要用。”
沈昭接过文件，厚厚的一沓。
是她平时在学校里上机翻译练习的好几倍。
“是今天就要吗？”沈昭抿了抿唇，多问了句。
zoe嗯了声，抬头回问她：“有问题吗？”
沈昭眨巴了下眼睛，说：“没有。”说完就拿着手上的文件，回到了自己的工位。
整整一天时间，沈昭一直在翻译手上的文件。
这是一份法律文件，律法翻译课她们只上了一个学期，就学了一些皮毛。法律文件的翻译其实有很多套路，但沈昭也从来没有深入研究过，很多词汇虽然都是最常见的词汇，但是一到了法律中，就完全变了个意思，所以也就需要大量查专业词典。
大半天下来，沈昭只翻译了五分之一不到。
约定的下班时间是晚上六点钟，原本想着六点下班，回到家正好八点钟，她还能去趟医院看看父亲，现在看起来，好像不是她想的那样。
沈昭一直加班到了九点钟，手上的文件才将将完成了一半。
她回头，看见zoe的工位上，不知道什么时候，人已经早就走了。
她看了眼手上的文件，深深吸了口气。
“joanne，还没走吗？”身后忽然传来一道声音。
沈昭回头，看见是赵菲，她笑了笑说：“菲姐，我工作还没有做好……”
赵菲走过去，翻了翻她桌上的文件夹，心里大概也明白过来几分，她淡声说：“这个先不急，是老早之前一个公司留下来的归档文件，等有空在做吧。”
赵菲看着桌上一堆的复印文件，上面慢慢做满了笔记，刚踏入工作的人似乎都是这样，上司随意指派的一份工作，一丝不苟一定要做到最好。
她恍惚想起自己第一次踏出校园的时候，也是这样，在一份不重要的文件上，做满了密密麻麻的笔记注解。
她勾唇无声轻笑，随即抬头问沈昭：“明天有个外派的翻译工作，能学的东西不少，回头一起跟上吧，这个翻译先不用做了，下班吧。”
沈昭看出来赵菲在帮她，她笑笑，说：“好的，谢谢菲姐。”
赵菲抿唇，笑着看她：“你会有出息的。”
赵菲说完拎包离开了，沈昭还愣怔坐在那里，半晌才反应过来，刚刚菲姐是夸赞她。
慢慢回过神来，她回头看了眼，才发现公司的人已经都走了大半了。她拿起桌上的手机，看了眼时间，已经九点半了。
糟糕！
公交最后一班车是九点五十！
沈昭连忙收拾离开，出了大楼，朝着公交站台冲过去。
刚冲到公交站台，红路灯处的公交车正好开过来。
她赶上了最后一班车。
上了车，手机忽然震动。
她掏出来看了眼，是爸爸的来电。
这个点公交车上没有什么人，她随便找了个靠窗的位置坐下来，接通电话，“喂，爸，这么晚了怎么还没有睡觉？”
沈父声音淡淡，问她：“昭昭，今天第一天上班，怎么样，还适应吗？”
眼眶忽然有些湿润，窗户露出一道缝隙，寒风呼呼吹进来，她忍住鼻头的酸涩，抿起嘴角笑道：“可好了，第一天实习，大家都对我很好，连老板都夸我有前途呢。”
沈父也笑：“我就知道，我的昭昭，一定是最厉害的。”
不论什么时候，在爸爸的心里，她永远是那个不用长大，被宠爱的小孩。
“爸，你快睡觉吧，不用担心我。”沈昭忍住声音里的沙哑，忙开口说。
沈父靠在床头，诶了声，电话里忽然传来一声鸣笛声，他怔了下，忙问：“昭昭，现在还在外面吗？”
沈昭连忙伸手拉上窗户，慌张地说：“没有，是我看电视呢！爸快睡吧，我也要睡了，明天还要外勤呢！”
沈父垂眸抿了抿唇，怔怔说好。
挂断电话，他坐在那里，低头看着手里的手机慢慢发呆。
孟雨南站在病床前，淡声问：“今天的检查报告，确定不让昭昭知道吗？”
因为之前的报告，骨穿有残留，孟雨南心里不放心，今天就又让人安排了检查，结果报告出来，果然肿瘤细胞残留已经到了
沈父声音里有些颤抖，他低头，用尽所有力气说：“不了。”
孟雨南此刻能够明白一个做父亲的心，她微微垂眸，安慰他说：“也不算特别高，我会尽快在年前安排再次做一回化疗，用靶向药抑制，如果控制住，后期再好好保养，我们再看。”
沈父点点头，他抬头看向孟雨南，形容老态，曼声说：“孟医生，谢谢你。”
孟雨南刚临床任职不算长，这是她第一次深刻地感受到身老病死的无奈。
喉咙有些酸涩，她应了声，又嘱咐了两句好好休息，转身出了病房。
作者有话要说：感谢在2021-09-0323:14:28~2021-09-0522:09:51期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使：栗子不用举10瓶；映山红不红4瓶；
非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！
请收藏本站：https://www.xmks9.com。小猫看书手机版：https://m.xmks9.com